Ehe und Familiensachen
Heiraten in Georgien: Eheschließung in wenigen Tagen, ohne Staatsbürgerschaft und Aufenthaltstitel
Georgien ist einer der wenigen Orte, an denen zwei Ausländer schnell und amtlich heiraten können: ohne lange Wartezeit, ohne Wohnsitzerfordernis, mit einer Urkunde, die zu Hause anerkannt wird. Wir prüfen die Papiere, lassen sie übersetzen, vereinbaren den Termin im Haus der Justiz und bringen Trauzeugen und Dolmetscher mit.
Für wen
Für wen die Eheschließung in Georgien passt
Passt, wenn
- Sie kommen aus verschiedenen Ländern, und zu Hause scheitert die Hochzeit an Visa oder Bürokratie
- Sie brauchen zügig eine amtliche Ehe mit einer international anerkannten Urkunde
- Einer von Ihnen ist georgischer Staatsbürger oder hier ansässig
- Sie wünschen sich eine Zeremonie in Tiflis oder in der Natur, mit einer echten Standesbeamtin
Passt nicht oder braucht einen anderen Weg
- Einer von Ihnen ist noch anderweitig verheiratet — dann zuerst die Scheidung
- Es fehlen Nachweise zum Familienstand, obwohl Ihr Land sie ausstellt — die müssen Sie besorgen
- Sie erwarten, dass die Ehe von selbst einen Aufenthaltstitel bringt — sie schafft die Grundlage, nicht den Titel
Welche Bescheinigungen nötig sind und was mit Apostille versehen werden muss, hängt von Ihrem Land ab. Das klären wir im kostenlosen Erstgespräch, damit Sie mit dem richtigen Paket landen.
So läuft es ab
So läuft die Eheschließung: von den Unterlagen bis zur Urkunde
Prüfung der Unterlagen
Wir sehen Pässe und Nachweise zum Familienstand durch und sagen, was beglaubigt und übersetzt werden muss. Vieles lässt sich vor dem Abflug erledigen.
Übersetzungen und Termin
Wir lassen notariell ins Georgische übersetzen und melden Sie im Haus der Justiz zu einem Termin an, der in Ihren Kalender passt.
Die Trauung
Wir kommen mit: zwei Trauzeugen und ein Dolmetscher von unserer Seite. Der Vorgang dauert etwa eine halbe Stunde.
Urkunde und Legalisierung
Sie erhalten die Heiratsurkunde. Wir erklären, wie Sie sie für Ihr Land legalisieren — die Apostille wird in Georgien erteilt.
Unterlagen
Unterlagen für die Ehe zwischen Ausländern
- Reisepässe beider Partner
- Nachweis des Familienstands: Ledigkeitsbescheinigung, Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde des Ehepartners, mit Apostille oder Legalisierung nach den Regeln Ihres Landes
- Notarielle Übersetzungen ins Georgische — organisieren wir
- Zwei Trauzeugen — stellen wir, wenn Sie zu zweit anreisen
- Für die Zeremonie vor Ort: abgestimmter Termin und Ort
Preis
Preis: 550 $ für die Eheschließung, 900 $ für die Zeremonie vor Ort
Die Gebühr des Hauses der Justiz und die Apostille auf der Urkunde werden separat gegen Quittung bezahlt.
| Leistung | Preis | Frist | Form |
|---|---|---|---|
| Eheschließung | 550 $ | nach Termin | persönlich |
| Eheschließung: Zeremonie vor Ort | 900 $ | nach Termin | persönlich |
| Scheidung | 500 ₾ | im Erstgespräch geklärt | — |
| Aufenthaltstitel — Familienzusammenführung | 700 ₾ | 30 Tage Bearbeitung | persönlich, Biometrie |
Im Preis enthalten
- Prüfung der Unterlagen und Beratung zu den Anforderungen Ihres Landes
- Notarielle Übersetzungen ins Georgische
- Termin im Haus der Justiz
- Trauzeugen und Dolmetscher bei der Trauung
- Zeremonie vor Ort: Ort, Standesbeamtin und Logistik, im Format für 900 $
Wird separat bezahlt
- Gebühr des Hauses der Justiz — gegen Quittung
- Apostille auf der Urkunde — gegen Quittung
- Fotografie, Blumen und Feier — auf Wunsch empfehlen wir jemanden
Schriftliches Angebot vor Arbeitsbeginn — danach unverändert. Eine einvernehmliche Scheidung ohne minderjährige Kinder läuft über das Haus der Justiz, Begleitung 500 ₾. Bei Streit entscheidet das Gericht, dann gilt ein eigenes Angebot.
Worüber selten gesprochen wird
Was vor dem Antrag wichtig ist
Die Anerkennung zu Hause hängt von Ihrem Land ab. Die meisten Länder erkennen die georgische Urkunde nach der Apostille an. Für einige braucht es zusätzlich die konsularische Legalisierung — das klären wir vorher.
Die Ehe mit einer georgischen Staatsbürgerin bringt nicht automatisch einen Aufenthaltstitel. Sie schafft die Grundlage für den Titel über Familienzusammenführung — ein eigenes Verfahren, 700 ₾ für die Begleitung.
Unterlagen haben ein Haltbarkeitsdatum. Bescheinigungen zum Familienstand gelten meist nur begrenzte Zeit. Wir legen die Termine so, dass am Tag der Trauung alles gültig ist.
Auch die Scheidung ist für Ausländer möglich. Einvernehmlich und ohne minderjährige Kinder geht sie über das Haus der Justiz. Bei Streit oder minderjährigen Kindern entscheidet das Gericht.
Fragen
Häufige Fragen zur Ehe in Georgien
Nein. Es genügt, am Tag der Trauung im Land zu sein. Eine Mindestaufenthaltsdauer oder ein Aufenthaltstitel wird nicht verlangt.
Mit fertigen Unterlagen innerhalb weniger Tage nach der Ankunft: Termin, Übersetzungen, Trauung. Gegen eine erhöhte Gebühr ist auch der gleiche Tag möglich.
Ja, die Staatsangehörigkeit spielt keine Rolle. Wichtig ist nur, den Familienstand mit den Papieren des jeweiligen Landes nachzuweisen.
In den meisten Ländern ja, nach der Apostille auf der Urkunde. Für Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens ist eine konsularische Legalisierung nötig. Wir prüfen Ihren Fall vorab.
Eine Standesbeamtin des Hauses der Justiz nimmt die amtliche Trauung an einem Ort Ihrer Wahl vor: auf einer Terrasse, in einem Weingut, in der Natur. Ort, Standesbeamtin und Logistik organisieren wir.
Einvernehmlich und ohne minderjährige Kinder über das Haus der Justiz, Begleitung 500 ₾. Bei Streit entscheidet das Gericht, dann besprechen wir das Angebot gesondert.
Verwandte Seiten: Aufenthaltstitel über Familie, Führungszeugnis, alle Leistungen und Preise.
Der nächste Schritt
Was es in Ihrem Fall kostet — wir rechnen es im kostenlosen Erstgespräch
Eine halbe Stunde, und Sie haben ein schriftliches Angebot: Leistungen, Fristen und Behördengebühren einzeln aufgeführt. Kostenlos und unverbindlich.