Heiraten in Georgien für Ausländer: ohne Anforderungen an Staatsangehörigkeit und Aufenthaltstitel
Schnell und ohne überflüssige Bürokratie: Bei vollständigen Unterlagen lässt sich die Eheschließung an einem Tag organisieren. 550 $. Trauung in Sighnaghi — 800 $. Eine Ledigkeitsbescheinigung ist nicht erforderlich, eine staatliche Gebühr wird nicht erhoben.
Aktualisiert: 5. September 2026.
Im Preis enthalten — 550$
In Ihren Unterlagenქორწინების მოწმობაHeiratsurkunde
- Übersetzung beider Reisepässe ins Georgische und notarielle Beglaubigung;
- zwei Trauzeugen — vorgeschrieben, wir stellen sie;
- Vorbereitung und Einreichung der Unterlagen;
- Begleitung der Trauungszeremonie;
- Übersetzung der Urkunde in eine Sprache;
- Apostille — 4–8 Tage.
Trauung in Sighnaghi — 800$
Alles Vorstehende plus Transfer nach Sighnaghi und zurück sowie eine Zeremonie mit Blick auf das Alasani-Tal. Datum und Uhrzeit stimmen wir vorab mit dem Standesamt ab.
Wichtig zu wissen
Die Eheschließung ohne zeremonielle Leistungen ist gebührenfrei. Sie findet zur im Antrag genannten Zeit statt, in der Regel am Tag der Antragstellung; der Antrag gilt zwei Monate. Den Antrag können wir stellen; zur Eheschließung selbst erscheinen Braut und Bräutigam persönlich.
Ausländer benötigen einen Nachweis des rechtmäßigen Aufenthalts: den Stempel über die visumfreie Einreise, ein Visum oder einen Aufenthaltstitel. Eine Ledigkeitsbescheinigung steht nicht auf der Pflichtliste des Hauses der Justiz — das Fehlen von Ehehindernissen erklären die Parteien selbst. Wurde eine frühere Ehe geschieden, ist die Scheidungsurkunde mit Apostille und notarieller Übersetzung erforderlich.
Die Heiratsurkunde wird im Ausland über die Apostille anerkannt: Georgien ist seit 2007 Mitglied der Haager Konvention. Die Apostille in 4–8 Tagen ist im Preis enthalten; wenn Sie direkt nach der Zeremonie abreisen, organisieren wir die Apostille am selben Tag. Für Staaten außerhalb der Konvention organisieren wir die konsularische Legalisation; die Anforderungen des Anerkennungsstaates prüfen wir vorab.
Erforderliche Unterlagen
Reisepässe der Brautleute und eine georgische Telefonnummer.
Die Eheschließung findet nach dem Terminplan des Standesamts statt. Nach der Zeremonie organisieren wir Apostille, Legalisation und Übersetzung der Urkunde für die Verwendung im Ausland.
Sie kümmern sich um das Wichtigste — wir um die Organisation.
Rechtsgrundlagen
- Gesetz über die Personenstandsakte, Art. 52 und 54 — Verfahren und Ehehindernisse
- Erlass des Justizministers Nr. 18 vom 31.01.2012, Art. 41 — Zeit der Eheschließung
- Agentur für die Entwicklung staatlicher Dienstleistungen — Eheschließung
- HCCH — Status der Haager Apostille-Konvention
- Geprüft: September 2026.
Häufige Fragen
Ein Aufenthaltstitel ist nicht erforderlich. Es genügt der rechtmäßige Aufenthalt in Georgien: der Stempel über die visumfreie Einreise, ein Visum oder ein Aufenthaltstitel — dieses Dokument steht auf der Liste des Hauses der Justiz. Bürger der meisten Staaten brauchen kein Einreisevisum; der visumfreie Aufenthalt gilt bis zu 365 Tage.
Die Heiratsurkunde ist ein offizielles Dokument; für die Verwendung im Ausland erhält sie eine Apostille (in den 550 $ enthalten) und eine notarielle Übersetzung. Für Staaten außerhalb der Haager Konvention organisieren wir die konsularische Legalisation. Die Anforderungen des Anerkennungsstaates klären wir vor der Eheschließung — das gehört zur Vorbereitung.
Die Eheschließung lässt sich an einem Tag organisieren: Sie findet zur im Antrag genannten Zeit statt, in der Regel am Tag der Antragstellung, nach dem Terminplan des Standesamts. Die Passübersetzungen und die notarielle Beglaubigung sind in den 550 $ enthalten und dauern nicht lange. Den Termin der Trauung in Sighnaghi stimmen wir vorab mit dem Standesamt ab.
Nennen Sie uns Ihre Reisedaten — wir sagen Ihnen, welche Unterlagen Sie vorbereiten
Beratung
Kostenlose Beratung — 30 Minuten.
Wir antworten innerhalb eines Werktags.